It would be nice of the map was similar to the PC map. I find the scrolling circle to select what you are looking for very very frustrating. 

Maybe not exactly like the PC map, as using a controller to slowly or clumsily navigate it would be tiresome quickly. 

Having mini-menus of radial wheels is essential for the controller as we don't have as many buttons to use for shortcuts. 

Maybe a mix of both. Same style as PC where you don't HAVE to use shortcuts, but still have shortcuts that filtert hings on the map with a button combination.

Once people get used to the combos it'll feel likesecond-nature and make map navigation immensely faster in the long run.

Soz for the rant.